à®à®¾à®²à®à¯à®à¯à®©à¯à®± மதியà¯à®°à¯ à® à®®à¯à®à¯à®à®°à¯ ல௠à®à¯à®µà®¾à®©à¯ à®à®¯à¯, à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®³à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ à® à®®à¯à®à¯à®à®°à¯ à®à¯ à®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯ தà®à¯à®à®³à®¤à¯ 2011à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ தà®à¯à®à®³à®¤à¯ பதவிà®à®³à¯à®µà®¿à®à¯à®à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®¯à®ªà¯à®¤à¯ âà®à®³à¯à®¯ தலà¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤ தலà¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®©à®°à®¿à®©à¯ நலனà¯à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ யà¯à®à®¿à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯,â à®à®©à¯à®±à¯ தà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à® à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ பதவியில௠வநà¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ நினà¯à®µà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à®¾à® தà¯à®£à¯à®ªà¯ பிரதமர௠ஹà¯à®à¯ à®à¯à®µà¯ à®à®¿à®¯à®à¯ தà¯à®°à®¿à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯. à®à®¨à¯à®¤ வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®³à¯ தனà®à¯à®à¯à®³à¯ பதிநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾à®à®µà¯à®®à¯ தனத௠வà¯à®²à¯à®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வழிà®à®¾à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¾à®à®µà¯à®®à¯ ஠த௠2011à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à® à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®à¯à®à¯ ஠றிமà¯à®à®®à®¾à®© திர௠ஹà¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯.
à®®à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®°à¯à®à¯à®à®¾à®© திà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®¤à®°à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¾à®© à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ à®à¯à®´à¯ à®à®±à¯à®ªà®¾à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®°à¯ ஠னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®²à® தின நிà®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ திர௠ஹà¯à®à¯ à®à®°à¯à®¯à®¾à®±à¯à®±à®¿à®¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®µà¯à®µà®¾à®±à¯ à®à¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯.
à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ 15 விழà¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®©à®°à¯ (஠தாவத௠500,000 à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®°à¯à®à®³à¯) 65 வயதà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஠தி஠வயதà¯à®à¯à®¯à®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வà¯à®³à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ தà¯à®£à¯à®¤à¯ தலà¯à®®à¯ à®à¯à®¯à®²à®¾à®³à®°à¯à®®à®¾à® à®à®³à¯à®³ திர௠ஹà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®³à¯ வà¯à®³à®¿à®µà®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©.
à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à®¿à®©à¯ பலà¯à®µà¯à®±à¯ à®à¯à®±à®¿à®à¯à®à¯à®³à¯à®à®³à¯ à®à®¤à®°à®¿à®à¯à® à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®µà®¤à®¾à®à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® திர௠ஹà¯à®à¯, ஠வரà¯à®à®³à®¤à¯ தà¯à®µà¯à®à®³à¯ நிறà¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ தலà¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ வà¯à®µà¯à®µà¯à®±à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®¯ விததà¯à®¤à®¿à®²à¯ மாறà¯à®±à¯à®µà®°à¯ à®à®©à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯. à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®, ஠வரà¯à®®à¯ ஠வரத௠à®à®à®¾à®à¯à®à®³à¯à®®à¯ பிà®à®ªà®¿.à®à®¸à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பணிà®à®³à¯ à®à®©à¯à®©à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à® à®à®µà®©à®¿à®¤à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®©à®°à¯. ஠நà¯à®¤ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ 2013à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.
à®à®±à¯ மாதà®à¯à®à®³à®¾à® நà¯à®à®¿à®¤à¯à®¤ à®à®²à¯à®à®©à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பிறà®à¯ à®à®©à®µà®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà®¾à®© பதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. ஠வறà¯à®±à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ பலà¯à®µà¯à®±à¯ பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯à®à®³à¯ à® à®°à®à®¿à®©à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à®¾à® மாறியà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®à®¤à¯ திர௠ஹà¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯.
à®à®¤à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯, 55 வயதà¯à®¤à¯ தாணà¯à®à®¿à®¯ à®à®´à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ மதà¯à®¤à®¿à®¯ à®à¯à®®à®¨à®¿à®¤à®¿ பà®à¯à®à®³à®¿à®ªà¯à®ªà¯ விà®à®¿à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®à®¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ யà¯à®à®©à¯ à®à®µà¯à®µà®¾à®£à¯à®à®¿à®©à¯ தà¯à®à®¿à®¯ தின பà¯à®°à®£à®¿ à®à®°à¯à®¯à®¿à®©à¯à®ªà¯à®¤à¯ ஠றிவிபà¯à®ªà®¾à® வà¯à®³à®¿à®µà®¨à¯à®¤à®¤à¯.
à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®©à¯ நானà¯à®à®¾à®µà®¤à¯ தலà¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®©à®°à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà®¾à® à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à¯à®´à¯à®µà®¾à®²à¯ திரà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®³à¯ பà¯à®°à®¿à®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ திர௠ஹà¯à®à¯ தà¯à®°à®¿à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯.
à®®à®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஠ணà¯à®à¯à®à®®à®¾à® à®à®£à¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ ஠வர௠஠நà¯à®¤à®à¯ à®à¯à®´à¯à®µà¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯.
ஹà¯à®à¯à®à®²à¯ மிராமர௠à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®²à¯ à®à®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à®¿à®´à®®à¯ நà®à¯à®ªà¯à®±à¯à®± à®à®¨à¯à®¨à®¿à®à®´à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¯à¯à®µà¯à®ªà¯à®±à¯à®± நாà®à®¾à®³à¯à®®à®©à¯à®± à®à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®¿à®à¯à® à®à¯à®®à®¾à®°à¯ 420 விரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à®¿à®à®³à¯ பà®à¯à®à¯à®±à¯à®±à®©à®°à¯.
âà®®à®à¯à®à®³à¯à®à®©à¯ ஠ணà¯à®à¯à®à®®à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஠வரà¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤ ஠ணà¯à®à¯à®®à¯à®±à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿ à®à®°à¯à®µà®²à®°à¯à®à®³à®¿à®à¯à®¯ தலà¯à®®à¯à®±à¯ தலà¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à® தழà¯à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯,â à®à®©à¯à®±à¯ திர௠ஹà¯à®à¯ தà¯à®°à®¿à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯.
à®®à¯à®¤à®¿à®¯à®µà®°à¯à®à®³à¯ தà®à¯à®à®³à®¤à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿à®à¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ நிமà¯à®®à®¤à®¿à®¯à¯à®à®©à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ பராமரிபà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®±à®µà¯à®®à¯ à® à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ தன௠பà®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ ஠வர௠à®à¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯. à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯à®à¯à®à®¾à®à®à¯ à®à¯à®°à®²à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ ஠வரà¯à®à®³à®¤à¯ à®à®à¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வலà¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ à®à¯à®´à¯ பà®à¯à®à®¾à®±à¯à®±à®²à®¾à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯ திர௠ஹà¯à®à¯.