டிசம்பர் 28 முதல் பேருந்து, ரயில் கட்டணங்கள் உயர்வு
Bus and train fares to go up in Singapore from Dec 28
Public transport fares will increase by 6 per cent from 28th December. Accordingly, adults who pay with a card for bus and train travel will have to pay 10 cents more for each trip. At the same time, the Concession Fare Card for seniors, students, people with disabilities and lower-income workers will increase by 4 cents. There are about two million commuters in this category. Public Transport Council (PTC) announced this on Monday (9th September) after reviewing bus and train fares. For adults, an MRT trip from Tampines to Raffles Place currently costs $1.92. This will increase to $2.02 once the fare changes are implemented. In 2023, public transport fares for adults increased by 7 per cent or 11 cents, which was a record fare hike. Before that, public transport fares were frozen in 2020 due to the COVID-19 pandemic, and increased by 2.9 per cent in 2022 and 2.2 per cent in 2021. The Public Transport Council (PTC), which regulates transport fares and travel concessions, said the 6 per cent increase announced now is less than a third of the maximum 18.9 per cent that could have been allowed for the year. The 18.9 per cent takes into account a 3.3 per cent fare adjustment this year and a 15.6 per cent increase that was deferred after a review last year. The council said the new fare hike reflects the rise in inflation and wages, as well as a moderation in energy costs from the record highs seen in 2022. It added that after setting aside 12.9 per cent of the 18.9 per cent quantum for future reviews, the remaining 6 per cent increase has been allowed. The council also noted that recognising that the cost of living is a concern for Singaporeans, it has allowed less than what it could have. To help commuters cope with the fare increase, the Government will provide a $60 Public Transport Voucher to every household with a monthly income of up to $1,800. This was announced by the Ministry of Transport (MOT) and the People’s Association. Last year, a $50 Public Transport Voucher was given to every household with a monthly income of up to $1,600.
Generated by AI
டிசம்பர் 28 முதல் பேருந்து, ரயில் கட்டணங்கள் உயர்வு
கடந்த ஆண்டு 11 காசு உயர்த்தப்பட்டதே ஆக அதிகமான கட்டண உயர்வு. - கோப்புப் படம்: ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் டைம்ஸ்
Bus and train fares to go up in Singapore from Dec 28
Public transport fares will increase by 6 per cent from 28th December. Accordingly, adults who pay with a card for bus and train travel will have to pay 10 cents more for each trip. At the same time, the Concession Fare Card for seniors, students, people with disabilities and lower-income workers will increase by 4 cents. There are about two million commuters in this category. Public Transport Council (PTC) announced this on Monday (9th September) after reviewing bus and train fares. For adults, an MRT trip from Tampines to Raffles Place currently costs $1.92. This will increase to $2.02 once the fare changes are implemented. In 2023, public transport fares for adults increased by 7 per cent or 11 cents, which was a record fare hike. Before that, public transport fares were frozen in 2020 due to the COVID-19 pandemic, and increased by 2.9 per cent in 2022 and 2.2 per cent in 2021. The Public Transport Council (PTC), which regulates transport fares and travel concessions, said the 6 per cent increase announced now is less than a third of the maximum 18.9 per cent that could have been allowed for the year. The 18.9 per cent takes into account a 3.3 per cent fare adjustment this year and a 15.6 per cent increase that was deferred after a review last year. The council said the new fare hike reflects the rise in inflation and wages, as well as a moderation in energy costs from the record highs seen in 2022. It added that after setting aside 12.9 per cent of the 18.9 per cent quantum for future reviews, the remaining 6 per cent increase has been allowed. The council also noted that recognising that the cost of living is a concern for Singaporeans, it has allowed less than what it could have. To help commuters cope with the fare increase, the Government will provide a $60 Public Transport Voucher to every household with a monthly income of up to $1,800. This was announced by the Ministry of Transport (MOT) and the People’s Association. Last year, a $50 Public Transport Voucher was given to every household with a monthly income of up to $1,600.
Generated by AI
2024 டிசம்பர் 28ஆம் தேதி முதல் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணங்கள் 6 விழுக்காடு உயர்கின்றன.
அதன்படி, அட்டையில் கட்டணம் செலுத்தும் பெரியவர்கள் பேருந்து, ரயில் பயணம் ஒவ்வொன்றுக்கும் 10 காசு அதிகமாகச் செலுத்த வேண்டும்.
அதேநேரம், மூத்தோர், மாணவர்கள், உடற்குறை உள்ளோர், குறைந்த வருமான ஊழியர்கள் ஆகியோருக்கான சலுகைக் கட்டண அட்டை மூலமான பயணத்துக்கு நான்கு காசு உயரும்.
இந்தப் பிரிவில் ஏறத்தாழ இரண்டு மில்லியன் பயணிகள் உள்ளனர்.
பேருந்து, ரயில் கட்டணங்களை மறுஆய்வு செய்த பின்னர் பொதுப் போக்குவரத்து மன்றம் திங்கட்கிழமை (செப்டம்பர் 9) இதனை அறிவித்தது.
பெரியவர் ஒருவர் தெம்பனிசில் தொடங்கி ராஃபிள்ஸ் பிளேசில் முடிக்கும் எம்ஆர்டி பயணத்திற்கு தற்போது $1.92 செலுத்துகிறார். கட்டண மாற்றம் அறிமுகம் கண்ட பின்னர் இது $2.02ஆக உயரும்.
2023ஆம் ஆண்டு, பெரியவர்களுக்கான பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணம் 7 விழுக்காடு அல்லது 11 காசு அதிகரித்தது. அதுவே, சாதனை அளவான கட்டண உயர்வு.
அதற்கு முன்னர் 2022ஆம் ஆண்டு 2.9 விழுக்காடும் 2021ஆம் ஆண்டு 2.2 விழுக்காடும் பொதுப் போக்குவரத்துக் கட்டணங்கள் உயர்ந்தன.
2020ஆம் ஆண்டு, கொவிட்-19 பெருந்தொற்றுப் பரவல் காரணமாக, பொதுமக்களுக்கு உதவும் நோக்கில், கட்டண உயர்வு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது.
போக்குவரத்துக் கட்டணங்களையும் பயணச்சீட்டுச் சேவைகளையும் முறைப்படுத்தும் பொதுப் போக்குவரத்து மன்றம் இப்போது அறிவிக்கப்பட்டு இருக்கும் 6 விழுக்காட்டு உயர்வு, ஓராண்டுக்கு அனுமதிக்கப்படக்கூடிய உயர்வான 18.9 விழுக்காட்டில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் குறைவு என்று தெரிவித்து உள்ளது.
18.9% என்பது, இவ்வாண்டு கட்டண உயர்வில் 3.3 விழுக்காடு சரிசெய்யப்படுவதுடன் கடந்த ஆண்டு மறுஆய்வுக்குப் பிறகு 15.6 விழுக்காட்டு உயர்வு தள்ளிவைக்கப்பட்டதைக் குறிக்கும்.
பணவீக்கமும் சம்பளங்களும் உயர்ந்ததையும் எரிசக்திக் கட்டணங்கள் 2022 சாதனை அளவிலிருந்து குறைந்ததையும் புதிய கட்டண உயர்வு காட்டுவதாக மன்றம் தெரிவித்தது.
18.9 விழுக்காடு உயர்த்தப்பட வேண்டியதில் 12.9 விழுக்காட்டை வருங்கால மறுஆய்வுக்காக நிறுத்தி வைத்த பின்னர், எஞ்சிய 6 விழுக்காட்டு உயர்வு அனுமதிக்கப்படுவதாகவும் அது தெரிவித்தது.
வாழ்க்கைச் செலவின உயர்வு சிங்கப்பூரர்களின் கவலையாக இருப்பதை உணர்ந்ததால், 6 விழுக்காட்டு உயர்வை அனுமதித்ததாகவும் மன்றம் குறிப்பிட்டது.
மாணவர் முரசு
இ-பேப்பர்
