மாணவர் முரசு
இ-பேப்பர்
ஹனோய்: ஹனோயின் அகலமான சாலைகள் மற்றும் குறுகிய சந்துகளின் நடைபாதைகள், நீண்ட காலமாகவே பரபரப்பான உணவுக் கடைகள், அங்குமிங்கும் செல்லும் ஸ்கூட்டர்கள், மற்றும் தாழ்வான பிளாஸ்டிக் இருக்கைகளில் அமர்ந்து காப்பி, பீர் அருந்தும் கூட்டத்தினரால் நிரம்பி வழிகின்றன.
ஆனால், வியட்னாமின் தலைநகரில் சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவர்ந்து, தெருவோர வியாபாரிகளுக்கு ஆதரவளித்த அந்த இயல்பான தன்மை, நடைபாதைகளின் சட்டவிரோதப் பயன்பாட்டை அதிகாரிகள் கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்துவதால், அண்மைய மாதங்களில் குறைந்துவிட்டது.
அனுமதியின்றி நடைபாதைகளில் வியாபாரம் செய்வது, வாகனங்களை நிறுத்துவது, பாதசாரிகளின் போக்குவரத்தைத் தடுப்பது போன்றவை நீண்ட காலமாக முறைசாரா முறையில் பொறுத்துக்கொள்ளப்பட்டன. ஆனால் இப்போது அபராதங்கள் விதிக்கப்படுகின்றன. மேலும் நகர அதிகாரிகள் அவற்றை இரட்டிப்பாக்குவது குறித்தும் பரிசீலித்து வருகின்றனர்.
“வியாபாரிகள் இல்லாமல், ஹனோய் இனி ஹனோயாக இருக்காது என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று நகரின் மையப்பகுதியில் உள்ள ஒரு பெரிய அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு வளாகத்திற்கு வெளியே நடைபாதையில் பூக்கள் விற்று வந்த 58 வயதான நுயென் தி ஹோன் கூறினார்.
ஹோன், கடந்த பத்தாண்டுக் காலமாக அதே கான்கிரீட் தளத்தில் வண்ணமயமான பூங்கொத்துகளை விற்று ஒரு சாதாரண வாழ்க்கையை நடத்தி வந்தார்.
இப்போது அவரும், பழம் மற்றும் காய்கறி விற்பனையாளர்களும், மக்கள் நடமாட்டம் குறைந்த ஒரு காலி இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளனர். இதன் விளைவாக, அவரது வருமானம் ஏறக்குறைய பாதியாகக் குறைந்துள்ளது.
“குடும்பச் செலவுகளைச் சமாளிக்க இதற்குப் பதிலாக என்ன செய்வதென்று எனக்குத் தெரியவில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
“தெரு வியாபாரம் என்பது ஹனோய் மக்களின் ஒரு பாரம்பரியம்,” என்றார் அவர்.
தொடர்புடைய செய்திகள்
உங்களுக்கு உணவு, பழுதுபார்ப்பவர், பலூன்கள், முடி திருத்துபவர் என எது தேவைப்பட்டாலும், ஹனோயின் பரபரப்பான நடைபாதைகளில் அவற்றைப் பெறலாம்.
தற்போது தலைநகரம் வேகமாக மாறி வருகிறது. வியட்னாமும் அவ்வாறே மாறி வருகிறது. அதன் கம்யூனிஸ்ட் தலைவர்கள் விரைவான வளர்ச்சியைத் தூண்டினாலும், எதிர்ப்புகளைச் சிறிதும் சகித்துக்கொள்வதில்லை.
தங்கள் இந்த அடக்குமுறை, எட்டு மில்லியன் மக்கள் வசிக்கும் இந்த நகரத்திற்குத் தூய்மையையும் ஒழுங்கையும் கொண்டுவரும் என்று அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.