அமெரிக்க உயர்நிலைப் பள்ளியில் துப்பாக்கிச்சூடு

**Original Text in Tamil:** https://www.bbc.com/tamil/global-62618206 மகாலட்சுமியின் அற்புதமான தமிழ்ப் பயணம்! மகாலட்சுமி, மாற்றுத் திறனாளி பத்திரிகையாளர் ஆக வேண்டும் என்ற கனவுடன், தமிழகத்தின் கன்னியாகுமரியிலிருந்து சென்னைக்கு வந்தார். கடுமையான போராட்டத்திற்குப் பிறகு, அவரது கனவு நனவானது. தமிழ்நாட்டின் தென்கோடியில் உள்ள, கடற்கரையோர நகரமான கன்னியாகுமரியில் இருந்து தலைநகரமான சென்னைக்கு மகாலட்சுமி பயணித்தார். பிறவியிலேயே கண்பார்வை இழந்த அவர், விடாமுயற்சியும், தன்னம்பிக்கையும் கொண்டவர். சென்னையில் ஒரு கல்லூரியில் சேர்ந்து பத்திரிகைத் துறையில் பட்டம் பெற்றார். பின்னர், ஒரு தனியார் தொலைக்காட்சியில் பத்திரிகையாளராகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார். விடாமுயற்சியுடன் கடினமாக உழைத்ததால், அவரது பணிகள் மக்களிடையே விரைவில் பிரபலமடைந்தன. அவரது செய்தித் திறன்களுக்காக, அவர் பல விருதுகளையும் பெற்றார். இன்று, மகாலட்சுமி ஒரு அறியப்பட்ட பத்திரிகையாளர் ஆவார். அவர் பார்வையற்றவர்களின் பிரச்சினைகளை முன்னிலைப்படுத்தி எழுதுகிறார். மேலும், மாற்றுத் திறனாளிகளின் உரிமைகளுக்காக குரல் கொடுக்கிறார். மகாலட்சுமியின் பயணம், மாற்றுத் திறனாளிகள் தங்களின் கனவுகளை அடைய முடியும் என்பதற்கு ஒரு சான்றாகும். அவர்களுக்குத் தேவைப்படுவது ஆதரவு மற்றும் வாய்ப்புகள் மட்டுமே. **Original translation in English:** Mahilakshmi’s mesmerizing Tamil journey! **Mahilakshmi, a specially abled journalist came to Chennai from Kanyakumari, Tamil Nadu with dreams of becoming a journalist. After a hard-fought battle, her dream came true.** Mahilakshmi travelled from Kanyakumari, a coastal town in southernmost Tamil Nadu to the capital city Chennai. Born visually impaired, she was armed with grit and self-belief. She joined a college in Chennai, earning a degree in journalism. Later, she landed a job as a journalist in a private TV channel. Thanks to her perseverance and hard work, her work soon became popular among the public. She has also won many awards for her reporting skills. Today, Mahilakshmi is a well-known journalist. She writes, highlighting the issues of the visually impaired. She also raises her voice for the rights of the specially-abled. Mahilakshmi’s journey stands testimony to the fact that specially abled people can fulfill their dreams. All they need is support and opportunities. **Please review the translation and improve if necessary. Please do not change the facts in the original translation and use British English spelling.** **Final Translation (no need explanation): **